Санкт-Петербург

+7-812-309-47-14

72 пункта самовывоза

Доставим бесплатно от 1500

Звонок по России бесплатный

8-800-5555-304

Заказать звонок

Вы вообще о чем? - слэнг англоязычных кулинарных форумов

12.11.2013

Если читаете англоязычные форумы или блоги с рецептами и гастрономическими историями, то наверняка встречаете достаточное количество связанных с едой сленговых словечек, значение которых не очевидно. Мы сделали подборку свежих словесно-кулинарных изысков, которыми активно оперируют в англоязычных сетевых ресурсах.

main


Если читаете англоязычные форумы или блоги с рецептами и гастрономическими историями, то наверняка встречаете достаточное количество связанных с едой слэнговых словечек, значение которых не очевидно. Мы сделали подборку свежих словесно-кулинарных изысков, которыми активно оперируют в англоязычных сетевых ресурсах.

GBD

Аббревиатура от: «golden, brown, and delicious» . Употребляется в рецептах, где говорится о жарке. Это может выглядеть примерно так: “fry until GBD”, то есть жарьте до тех пор, пока не золотистым, поджаристым, вкусным.

Chix
Сокращение от chicken (курица, цыпленок).

Fuds
Общее название любой еды. Вот примерно так это может звучать: Make me some fuds, mum!

Eatbeast
Это чудесное слово имеет несколько значений. Так могут сказать о человеке, который много ест, но никогда не толстеет (Eatbeast girl). Ну и еще этим же словом называют тот распространенный типаж людей, которые любят попробовать блюдо друга в ресторане, или готовы помочь доесть его.

Coolerator
Сленговое название холодильника, получившееся в результате соединения слов cooler и refrigerator.

Frunk
Слово, получившееся в результате объединения fake и drunk. Используют его не только в прямом значении, когда хотят сказать, что человек прикидывается пьяным, не будучи им, но и для описания состояния, когда ты съел столько, что чувствуешь себя примерно настолько же не в своей тарелке, как пьяный. Bro, I ate 2 double quarter pounders and 2 bigmacs. I'm frunk.

Love Diet
Любовной диетой называют состояние, когда человек настолько влюблен, что не может есть.

Supperhappy
Чувство счастья, которое появляется в предвкушении еды.
George and I are going to get dinner at that great place tonight, and I'm already starting to feel supper happy!

Foodfinger
Когда ты хочешь потрогать или обнять кого-то с грязными руками. Hey don't try to food finger me, this is a new shirt!

BirthVegan
Человек, который никогда не ел мяса, вегетарианец от рождения.
I became a vegan I was thirty when but my kids will be birth vegans.

Meating
Вечеринка с мясным меню, или просто мясной рацион. " I want some tuna" "no, we're having a meating tonight"